Nova obveznost poročanja za pravne osebe!

Januar 30, 2014 19:07
Spoštovani,   Prosimo upoštevajte, da z dnem 12. februar 2014 stopi v veljavo zahteva evropske institucije EMIR (European Market Infrastructure Regulation), glede poročanja o trgovalnih transakcijah. Zahteva za poročanje ne velja za posameznike, zato je ta dopis namenjen samo pravnim osebam, ki sodelujejo z Admiral Markets AS.   1.      Obveznost poročanja   EMIR zavezuje nasprotne stranke v poslih z izvedenimi finančnimi inštrumenti (»Posli«), da sporočajo Posle registrirani pristojni instituciji (Trade Repository). Obe strani morata poročati podrobnosti o sklenjenih poslih in o vseh modifikacijah ali preklicu posla v roku enega (1) delovnega dneva, od sklenitve, spremembe ali preklica posla. Poleg vseh poslov, ki bodo sklenjeni od 12. februarja 2014 dalje, so poročanju podvrženi tudi vsi posli, ki so bili odprti na dan 16. avgusta 2012 ali so bili sklenjeni po tem datumu. Ker se Forex in CFD trgovanje šteje za trgovanje s izvedenimi finančnimi inštrumenti, morata tako Admiral Markets AS kot stranka (ki sta nasprotni strani transakcije), izpolniti obveznosti glede poročanje EMIR.   2.       Delegiranje poročanja   Izpolnjevanje obveznosti EMIR poročanja je odgovornost vsake posamezne stranke, vendar je možno to obveznost delegirati. Admiral Markets AS namerava ponuditi to storitev poročanja svojim strankam. Če bi želeli koristiti to storitev poročanja, nam prosim sporočite vašo LEI (Legal Entity Identifier) ali pre-LEI kodo do ponedeljka 10. februarja 2014 na naslov info@admiralmarkets.com. Če stranka nima LEI kode, Admiral Markets AS ne more poročati o transakcijah za stranko, zato mora v tem primeru stranka poročati sama. Poleg tega lahko Admiral Markets AS odkloni nadaljnje ponujanje storitev stranki , ki nima LEI kode.   3.       Kaj je LEI koda   Vsaka nasprotna stranka v poslu je identificirana z kodo LEI (Legal Entity Identifier), ki je nova identifikacija namenjena globalnemu identificiranju nasprotnih strank finančnih transakcij. Dokler format LEI kode in izdajateljski postopki še niso zaključeni, se more uporabljati t.i. »začasna« (interim) LEI koda (pre-LEI)   Pre-LEI koda Admiral Markets AS je: 549300QE3BN5Y1FE7M41   Vsaka stranka je sama odgovorna za pridobitev LEI kode (ali ekvivalentne identifikacije), vključno s stroški ki lahko pri tem nastanejo. LEI koda se lahko pridobi preko interneta preko različnih izdajateljev kot npr: -          WM Dataservice -          CICI Utility -          NORDLEI   Celoten seznam organizacij, ki izdajajo LEI kode je na voljo na spletni strani www.leiroc.org Dodatne informacije o EMIR so dostopne tukaj: ESMA EMIR informacijska stran.   Admiral Markets AS je pripravil to obvestilo le z namenom informiranja in svetuje vsem strankam, da se posvetujejo o tej zadevi z strokovnimi svetovalci.